在俄罗斯小城市的学习生活——伊尔库茨克大学

  • A+
所属分类:伊尔库茨克大学

在俄罗斯的小城市留学的交换生活,伊尔库茨克大学的读书的一些生活。我没有去圣彼得堡和莫斯科留学,而是去的一个俄罗斯的小城市——伊尔库茨克。在国内是学的俄语专业,走的是2+2模式,这里有必要给新人说说。

所谓的2+2模式,就是国内高校学习2年,在国外读2年,然后国内高校和国外高校都发毕业证。听起来是不错,但是实际是过去了很长一段才适应,并且我还是俄语专业的,和同样在那边上2年的同学,感觉是明显的有差距。首先是听力,在国内基本上就是哑巴俄语,大一学了基本的和语法,虽然有有外教,但是每周和外教上课真正的不多。

其次是口语,国内过去了之后口语奇差,而且我们去的5个人很多词都是发音不准。因为在国内根本不怎么说俄语,平时的教学就是背和写,老师从大一就给我们灌输要考俄语证书,所以大部分时间是用在准备这些上面了。

在俄罗斯小城市的学习生活——伊尔库茨克大学

过去之后,直接就开始和俄罗斯本地大三的学生一起上课。 你们可以想想什么概念,很多都听不懂。 因为根本没有缓冲的机会,也没有适应的时间。比如在国外开始读预科,然后读大一这样读下去,口语和听力都要好很多,因为这些同学是有3年的时间来缓冲。实际上我们从国内读俄语专业的,到了大三才学习了2年俄语。因为国内俄语专业没有预科。

比从高中出去就在国外读的同学,少学一年不说,而且还没有语言环境,听力和口语根本一下适应不了。

还有就是城市小,人口不到80多万,我们一个市都100多万。最关键是城市基建也不怎么样。也没有什么工作机会,冬天基本上没有什么地方可以去,而且蒙古族的后裔多,也就是布亚特人。学俄语最好预科就出去读,交流项目没什么用。(来稿,张天翔)

注:仅代表作者个人的观点

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: